The View page displays a submission's general information and data. Ver vídeo
Información del envío
Número del envío: 1984
ID del envío: 1993
Submission UUID: 096a81d1-6ef3-4f3f-8092-3d0eed5e851b
Submission URI: /es/form/wizard-fichatraductologica
Created: Sáb, 07/01/2023 - 23:48
Completed: Sáb, 07/01/2023 - 23:50
Changed: Mar, 30/05/2023 - 17:55
Remote IP address: (desconocido)
Enviado por: Alfonso Aarón Jiménez Ávalos
Idioma: Español
Is draft: No
Página actual: notas_para_la_traduccion
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
Término
satisfaction
Inglés (Reino Unido) (215)
Humanidades y de las Artes (406)
Lingüística Aplicada (496)
Lingüística Sistémico-Funcional: Teoría de la Valoración
The feeling when something meets or exceeds your expectation.
https://emotiontypology.com/
Also, local authorities will be chasing ways to improve efficiency and improve customer satisfaction in order to avoid or justify council tax rises.
Corpus Leeds (http://corpus.leeds.ac.uk)
Español
satisfacción
Nominal (221)
México (Mex.) (192)
El sentimiento de que algo cumple o supera tus expectativas.
Traducción de la fuente en inglés por Alfonso Aarón Jiménez Avalos
La evaluación de la calidad de los servicios del primer nivel de atención y la satisfacción de sus usuarios es estratégica para identificar los obstáculos y oportunidades que existen para mejorar la planeación, diseño, organización y prestación de estos servicios, usados por millones de mexicanos cada año.
Corpus de Referencia del Español Actual (https://corpus.rae.es/creanet.html)