The View page displays a submission's general information and data. Ver vídeo
Información del envío
Número del envío: 13
ID del envío: 19
Submission UUID: d79af86b-7d56-4303-8172-258546529158
Submission URI: /es/form/wizard-fichatraductologica
Created: Mar, 10/11/2020 - 19:14
Completed:
Changed: Mar, 10/11/2020 - 19:26
Remote IP address: (desconocido)
Enviado por: Paola Zarate
Idioma: Español
Is draft: Sí
Página actual: information
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
Término
Angiogenesis
Inglés (Estados Unidos) (214)
Ciencias Biológicas, Químicas y de la Salud (403)
Enfermería (414)
Cáncer
Blood vessel formation.
NCI Dictionary of Cancer Terms (s.f.). Consultado el 19 de junio de 2020. Recuperado de https://www.cancer.gov/publications/dictionaries/cancer-terms/search?contains=false&q=angiogenesis
‘Recent evidence showed abnormal vascularization in the endometrium in patients with adenomyosis, suggesting a role of angiogenesis in the pathophysiology of AUB and subfertility in adenomyosis and providing a possible treatment target’.
Harmsen, M. J., Wong, C., Mijatovic, V., Griffioen, A. W., Groenman, F., Hehenkamp, W., Huirne, J. (2019). Role of angiogenesis in adenomyosis-associated abnormal uterine bleeding and subfertility: a systematic review. Human reproduction update, 25(5), 64
Español
Angiogénesis
Nominal (221)
México (Mex.) (192)
Formación de vasos sanguíneos.
Diccionario de cáncer (s.f.). Consultado el 14 de junio de 2020. Recuperado de https://www.cancer.gov/espanol/publicaciones/diccionario/buscar?contains=false&q=angiogénesis
“La angiogenésis neoplásica es un proceso esencial en el crecimiento progresivo de las neoplasias, y en la producción de metástasis”.
Khosravu Shahi, P., del Castillo Rueda, A., Pérez Manga, G. Angiogénesis neoplásica. An. Med. Interna, 25(7), 366-369. Recuperado de http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0212-71992008000700012&lng=es&nrm=iso
Multimedia
Externa
Imagen tomada de Bryan, B. y D’Amore, A. (2007) What tangled webs they weave: Rho-GTPase control of angiogenesis. Cellular and Molecular Life Sciences 64(16), 2053-2065. Recuperado de https://www.researchgate.net/publication/6305541_What_tangled_webs_they
Notas para la traducción
Según las fuentes citadas, la angiogénesis tumoral es el crecimiento de vasos sanguíneos nuevos que los tumores necesitan para crecer. Esto ocurre porque el tumor y las células huésped descargan sustancias químicas cerca del tumor.