The View page displays a submission's general information and data. Ver vídeo
Información del envío
Número del envío: 148
ID del envío: 154
Submission UUID: c3f24b61-6397-41f3-a93e-f0f50f3f5a69
Submission URI: /es/form/wizard-fichatraductologica
Created: Mar, 26/01/2021 - 12:10
Completed:
Changed: Mar, 26/01/2021 - 12:12
Remote IP address: (desconocido)
Enviado por: jimena.cuevas
Idioma: Español
Is draft: Sí
Página actual: information
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
Término
High Angle Shot
Inglés (Estados Unidos) (214)
Humanidades y de las Artes (406)
Cinematografía (474)
Fotografía
A technique where the camera looks down on the character or subject from an elevated perspective.
Studiobinder. (15 de enero de 2020). High Angle Shots: When You Should Use Them [Entrada en un blog]. StudioBinder. Recuperado de https://www.studiobinder.com/blog/high-angle-shot-camera-movement-angle/
This is when a director uses a high angle shot to show things that would be hard to see from any other angle.
Studiobinder. (15 de enero de 2020). High Angle Shots: When You Should Use Them [Entrada en un blog]. StudioBinder. Recuperado de https://www.studiobinder.com/blog/high-angle-shot-camera-movement-angle/
Español
Plano picado
Nominal (221)
High angle
México (Mex.) (192)
Toma en la que el fotógrafo se encuentra en un ángulo superior al objeto que se va a fotografiar.
Jimena Cuevas
Este plano tiene uno paralelo al final, cuando Mustafá interrumpe, subiendo la escalera también en plano picado…
Jimeno, A. L. (2016). ANÁLISIS SEMIÓTICO DE UN TEXTO FÍLMICO: CULTUREMAS Y SÍMBOLOS EN “UN TOQUE DE CANELA” DE T. BULMETIS. 27.
Multimedia
Externa
Los vengadores (2012)
Notas para la traducción
Plano cenital
Es una toma para demostrar inferioridad. Plano cenital es un enfoque más recto superior que permite observar más el entorno.