The Table page displays a submission's general information and data using tabular layout. Ver vídeo
Información del envío
Número del envío: 1423
ID del envío: 1432
Submission UUID: d0da5904-db0e-4c1a-907e-7d45e00d1c81
Submission URI: /es/form/wizard-fichatraductologica
Created: Dom, 17/07/2022 - 19:22
Completed: Dom, 17/07/2022 - 19:25
Changed: Dom, 17/07/2022 - 19:26
Remote IP address: (desconocido)
Enviado por: HECTOR SEBASTIAN JANNE OROZCO LUYANDO
Idioma: Español
Is draft: No
Página actual: webform_confirmation
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
| Término | CAM-ICU score |
|---|---|
| Idioma | Inglés (Estados Unidos) (214) |
| Área Especialidad | Ciencias Biológicas, Químicas y de la Salud (403) |
| Disciplina | Psicología (428) |
| Temática | Enfermedades y afecciones |
| Definición del término | A validated and commonly used score to help monitor patients for the development or resolution of delirium. |
| Fuente / Autor (del término) | R4 DN (2022). What is CAM-ICU score?. Recuperado el 14 de junio de 2022 de https://r4dn.com/what-is-cam-icu-score/ |
| Contexto del término | The diagnosis rate before implementation was based on chart review and after implementation on a positive CAM-ICU score. In a subsample, the presence of delirium was evaluated independently according to the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, 4th ed., text revision (DSM-IV-TR) criteria to assess the validity of the CAM-ICU. |
| Fuente / Autor (del contexto) | Van de Meeberg, E. K., Festen, S., Kwant, M., Georg, R. R., Izaks, G. J., & ter Maaten, J. C. (2017). Improved detection of delirium, implementation and validation of the CAM-ICU in elderly Emergency Department patients. En European Journal of Emergency M |
| Equivalente en español | puntaje CAM UCI |
| Categoría gramatical | Nominal (221) |
| Información geográfica de la variante en español | México (Mex.) (192) |
| Definición del término en español | Rango de puntuación entre 4 (puntuación alta: paciente combativo) y -5 (coma profundo y ausencia de respuesta), con una concordancia interevaluador y una validez excelentes en pacientes de cuidados intensivos |
| Fuente / Autor (del término en español) | Toro, A. C., Escobar, L. M., Franco, J. G., Díaz-Gómez, J. L., Muñoz, J. F., Molina, F., Bejarano, J., Yepes, D., Navarro, E., García, A., Wesley Ely, E., & Esteban, A. (2010). Versión en español del método para la evaluación de la confusión en cuidados i |
| Contexto del término en español | Cada paciente participante también ocurrió una prueba de detección del delirio "estándar de oro" con el Método de evaluación de la confusión para la Unidad de Cuidados Intensivos (puntaje CAM-ICU) realizado por un experto capacitado. |
| Fuente / Autor (del contexto en español) | Good Clinical Practice Network. (2022). Mejora del manejo europeo de la analgesia, la sedación y el delirio: implementación y validez de la detección del dolor, la agitación y el delirio en la UCI: un ensayo observacional multicéntrico prospectivo interna |
| Imagen |
|
| Fuente / Autor imagen | Externa |
| URL de la fuente (imagen) | https://rebelem.com/wp-content/uploads/2018/11/CAM-ICU.png |
| Video YouTube | https://www.youtube.com/watch?v=IvJNZ55VQ7E |
| Fuente / Autor video | Externa |
| URL de la fuente (video) | https://www.youtube.com/watch?v=IvJNZ55VQ7E |