The Table page displays a submission's general information and data using tabular layout. Ver vídeo
Información del envío
Número del envío: 1153
ID del envío: 1162
Submission UUID: baf256d8-6cd4-47be-a21a-5ed259f51e91
Submission URI: /es/form/wizard-fichatraductologica
Created: Sáb, 20/11/2021 - 01:42
Completed: Jue, 25/11/2021 - 20:34
Changed: Jue, 25/11/2021 - 20:34
Remote IP address: 187.191.16.145
Enviado por: RENATA INURRETA CANCINO
Idioma: Español
Is draft: No
Página actual: webform_confirmation
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
| Término | festival circuit |
|---|---|
| Idioma | Inglés (Estados Unidos) (214) |
| Área Especialidad | Humanidades y de las Artes (406) |
| Disciplina | Cinematografía (474) |
| Temática | Premios y festivales |
| Definición del término | A sequence of festivals held in various places. |
| Fuente / Autor (del término) | Renata Inurreta Cancino |
| Contexto del término | ...set in the Parisian suburbs and gaining attention on the festival circuit. |
| Fuente / Autor (del contexto) | Hayes, K. (6 de marzo del 2021). Dublin International Film Festival: What’s on?. The Sunday Times. https://www.thetimes.co.uk/article/dublin-international-film-festival-whats-on-h62c50j8v |
| Equivalente en español | circuito de festivales |
| Categoría gramatical | Nominal (221) |
| Información geográfica de la variante en español | México (Mex.) (192) |
| Definición del término en español | El circuito de festivales consiste en un grupo de eventos que constituyen un itinerario posible para películas. |
| Fuente / Autor (del término en español) | Campos-Rabadán, Minerva. (2020). Tensiones en el circuito cinematográfico internacional: modelo para el estudio de los festivales latinoamericanos. Comunicación y medios, 29(42), 72-84. https://dx.doi.org/10.5354/0719-1529.2020.57224 |
| Contexto del término en español | Así, encontramos una primera fase desde el origen del circuito de festivales hasta 1968 durante la cual las películas eran preseleccionadas por los cuerpos diplomáticos y culturales de cada país postulante. |
| Fuente / Autor (del contexto en español) | Campos-Rabadán, Minerva. (2020). Tensiones en el circuito cinematográfico internacional: modelo para el estudio de los festivales latinoamericanos. Comunicación y medios, 29(42), 72-84. https://dx.doi.org/10.5354/0719-1529.2020.57224 |