The View page displays a submission's general information and data. Ver vídeo
Información del envío
Número del envío: 1151
ID del envío: 1160
Submission UUID: 358eb0c0-f9d4-489c-948e-c0ab7c9b4996
Submission URI: /es/form/wizard-fichatraductologica
Created: Vie, 19/11/2021 - 22:44
Completed: Lun, 22/11/2021 - 10:49
Changed: Lun, 22/11/2021 - 10:49
Remote IP address: 189.236.86.144
Enviado por: MILDRET GOMEZ VELAZQUEZ
Idioma: Español
Is draft: No
Página actual: webform_confirmation
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
Término
critical success factors
Inglés (Estados Unidos) (214)
Humanidades y de las Artes (406)
Cinematografía (474)
Premios y festivales
One of the most important things that a company or organization must do well in order for its business or work to be successful.
Critical succes factors. Cambridge Dictionary. (s.f). En el diccionario dictionary.cambridge.org. Recuperado de https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/critical-success-factor?q=success+factor
The relational capital is a critical success factor in the movie project performance. In particular, we argue that a higher degree of centralization as well as a greater level of brokering of the crew members are two important factors for the project.
Boccardelli, P., Brunetta, F., & Vicentini, F. (2008). What is critical to success in the movie industry? A study on key success factors in the Italian motion picture industry.
Español
factores críticos de éxito
Nominal (221)
factores de éxito, factores clave del éxito
México (Mex.) (192)
Conjunto mínimo (limitado) de áreas (factores o puntos) determinantes en las cuales si se obtienen resultados satisfactorios se asegura un desempeño exitoso para un individuo, un departamento o una organización.”
Murillo, M. A. (s. f.). Los factores críticos del éxito. Deinsa. Recuperado 19 de noviembre de 2021, de http://www.deinsa.com/cmi/documentos/Los_factores_criticos_del_exito.pdf
Por último, se analizan los factores críticos de éxito o fracaso en las producciones cinematográficas comerciales mexicanas, mencionando los aspectos financieros, como lo son la inversión en la producción, los apoyos gubernamentales y el retorno sobre la inversión.
Lozano Treviño, D. F., Barragán Codina, J. N., Guerra Moya, S. A., & Villalpando Cadena, P. (2010). Retos del cine mexicano comercial para su consumo en los Estados Unidos (Mexican commercial film challenges for its consumption in the United States). Inno
Notas para la traducción
-
Es común el uso de las siglas del término, tanto en inglés "CSF" como en español "FCE".