The Table page displays a submission's general information and data using tabular layout. Ver vídeo
Información del envío
Número del envío: 432
ID del envío: 438
Submission UUID: b55af551-0c5d-42b9-9daf-5eafbfaca96c
Submission URI: /index.php/es/form/wizard-fichatraductologica
Created: Vie, 29/01/2021 - 11:50
Completed:
Changed: Vie, 29/01/2021 - 11:51
Remote IP address: (desconocido)
Enviado por: Miranda Estrada
Idioma: Español
Is draft: Sí
Página actual: information
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
| Término | Ovarian ligament |
|---|---|
| Idioma | Inglés (Estados Unidos) (214) |
| Área Especialidad | Ciencias Biológicas, Químicas y de la Salud (403) |
| Disciplina | Biología (407) |
| Temática | Anatomía sexual femenina |
| Definición del término | A fibrous band of tissue that lies within the broad ligament, it joins the uterus just below the origin of the fallopian tubes. |
| Fuente / Autor (del término) | Whitehead, C. (2020, 20 de enero). Ligaments of the Female Reproductive Tract. Teach Me Anatomy. https://teachmeanatomy.info/pelvis/female-reproductive-tract/ligaments/. |
| Contexto del término | Lateral ovarian transposition can be done by laparoscopy. Contrary to a previous report, division of the ovarian ligament is required. |
| Fuente / Autor (del contexto) | Tulandi, T., & Al-Took, S. (1998). Laparoscopic ovarian suspension before irradiation. Fertility and sterility, 70(2), 381-383. |
| Equivalente en español | Ligamento ovárico |
| Categoría gramatical | Nominal (221) |
| Información geográfica de la variante en español | México (Mex.) (192) |
| Definición del término en español | Banda de tejido fibroso que se encuentra dentro del ligamento ancho, se une al útero justo por debajo del origen de las trompas de Falopio. |
| Fuente / Autor (del término en español) | Whitehead, C. (2020, 20 de enero). Ligaments of the Female Reproductive Tract. Teach Me Anatomy (M. Estrada, Trad.). https://teachmeanatomy.info/pelvis/female-reproductive-tract/ligaments/. |
| Contexto del término en español | Si se rompe mal el ligamento ovárico, es decir, muy cerca de la bolsa ovárica abra hemorragia porque en ese lugar los vasos ováricos están cerca del ligamento. |
| Fuente / Autor (del contexto en español) | Centeno, F. A. C. (2014). Tecnica lateral ovariohisterectomia (OVH) lateral. REDVET. Revista Electrónica de Veterinaria, 15(3), 1-12. |
| Imagen |
|
| Fuente / Autor imagen | Externa |
| URL de la fuente (imagen) | Zealthy.in. (2020, 31 de agosto). Image of an Ovary. [Ilustración]. Recuperado de https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Image_of_an_Ovary_-_English.jpg. |