Término: code drift Inglés (Reino Unido) Humanidades y de las Artes Lingüística Aplicada Lingüística Sistémico-Funcional: Teoría de los Códigos de Legitimación Change within a legitimation code modality (e.g. within a knowledge code or within a rhizomatic code). Code drift describes movements inside a quadrant of a plane (see ‘↑/↓’ for an example) where strengths of, for example, epistemic relations or semantic gravity change but relative overall strength remains (e.g. ER+↓+ or SG –↑–). Maton, K. (2016). Starting points: resources and architectural glossary. En K. Maton, S. Hood & S. Shay (Eds.), Knowledge-building: Educational studies in Legitimation Code Theory. Londres: Routledge. Such changes need not be categorical – one can also describe code drift or change within codes. Maton, K. (2016). Legitimation Code Theory: Building knowledge about knowledge-building. En K. Maton, S. Hood & S. Shay (Eds.), Knowledge-building: Educational studies in Legitimation Code Theory. Londres: Routledge, p. 13. desviación de código Nominal desplazamiento de código México (Mex.) Cambio de modalidad de un código de legitimación (e. g. dentro de un código de conocimiento o un código rizomático). Una desviación de código describe un movimiento dentro del cuadrante de un plano (e. g. véase ↑/↓) en donde se observan cambios en los grados de intensidad locales (e. g. de las relaciones epistémicas o de la gravedad semántica) pero no en los grados de intensidad globales (e. g. RE+↓+ o GS–↑–). Traducción de la definición en inglés por Daniel Rodríguez Vergara. Tales cambios no son necesariamente categóricos; dentro de los códigos también puede haber desviaciones o cambios de código. Traducción del contexto en inglés por Daniel Rodríguez Vergara. legitimation codes (códigos de legitimación)epistemic relations (ER) (relaciones epistémicas (RE))semantic gravity (SG) (gravedad semántica (GS)) derivación de código 2021-03-26