Corrigan pulseInglés (Estados Unidos)Área de especialidad: Ciencias Biológicas, Químicas y de la Salud Disciplina: Médico Cirujano Temática: Cardiología Definición A pulse that is forceful and then suddenly collapses and is found in patients with aortic regurgitation, a condition caused by a leaky aortic valve. Fuente / Autor Marks, J. (06 de marzo de 2021). Medical Definition of Corrigan pulse. MedicineNet. https://www.medicinenet.com/corrigan_pulse/definition.htm Contexto del término A 3-day-old girl was admitted to the neonatal intensive care unit with symptoms of congestive heart failure. On examination, she was noted to have bounding carotid pulses (Corrigan pulse) (Videos 1 and 2; available at www.jpeds.com), intercostal, subcostal retractions, and bilateral rales over the lungs. Fuente / Autor Kanburoglu, M. K., & Öner, N. (2017). Corrigan Pulse and Fullness of the Neck Vessels in a Neonate. En The Journal of Pediatrics (Vol. 187, p. 329). Elsevier BV. https://doi.org/10.1016/j.jpeds.2017.04.002 Equivalente en español pulso de Corrigan Categoría gramatical Nominal Variante de traducción pulso capricante, pulso saltón, pulso hipercinético, pulso palpable, pulso saltatorio Información geografica de la variante en español México (Mex.) Definición del término en español Pulso fuerte y enérgico, con aumento de la amplitud y forma normal y con gran expansión arterial en cada sístole, seguido un marcado y repentino colapso durante la diástole. Fuente / Autor Real Academia Nacional de Medicina. (2012). Pulso saltón. En Diccionario de Términos Médicos. Recuperado el 22 de mayo de 2022, de https://dtme.ranm.es/buscador.aspx?NIVEL_BUS=3&LEMA_BUS=Pulso%20salt%C3%B3n Contexto Solo el signo de Hill, de Duroziez, el pulso de Corrigan y el soplo de Austin Flint tenían estudios suficientes. Los trabajos tenían pocos pacientes y se utilizaban diferentes métodos en un mismo estudio para definir insuficiencia aórtica, lo cual podría generar sesgos. Fuente / Autor Valencia Mejía, M. R., & Garcia Peña, A. A. (2019). Signos semiológicos de la insuficiencia aórtica: apuntes para su historia. En Universitas Médica (Vol. 60, Issue 4, pp. 1–7). Editorial Pontificia Universidad Javeriana. https://doi.org/10.11144/javerian Multimedia
Imagen termino
Fuente / Autor imagen Externa URL de la fuente https://image.slidesharecdn.com/semiologiadelpulso-151221030049/95/semiologia-del-pulso-13-638.jpg?cb=1450666864 Video de Youtube https://www.youtube.com/watch?v=OR19BOodAVI Fuente / Autor video Externa URL de la fuente https://www.youtube.com/watch?v=OR19BOodAVI Notas para la traducciónOpciones no recomendadas pulso celer et magnus, pulso célere Observaciones Las formas "pulso celer et magnus" y "pulso célere" han caído en desuso. También se puede encontrar como "water hammer pulse" en inglés. |
